We make every effort to keep the information on our website current, but accept no liability whatsoever for the content provided. According to §§8 to 10 of TMG (German Tele-Media Act), we are not obligated to monitor third party information provided or stored on our website. However, we shall promptly remove any content upon becoming aware that it violates the law. Our liability in such an instance shall commence at the time we become aware of the respective violation.


ascana neue medien
Rathausplatz 21, 87435 Kempten (Germany)

Phone +49 (0) 831 . 960 664 - 0
Fax +49 (0) 831 . 960 664 - 29

Internet: www.ascana.de


RAYNER Translation and Editorial Services
Edith Rayner M.Sc., Hesselstall 8, 87463 Dietmannsried/Germany
tel +49.8374.586 88 18
mobile +49.179.295 95 00
email presse (@) e-rayner.com

Responsible for content pursuant to § 55 Sec. 2 RStV: Edith Rayner

General Terms and Conditions (in German only)


Copyright Edith Rayner (unless otherwise stated)